I "Befrielsedagen" fortsätter novellmästaren George Saunders att utmana och överraska läsaren med sin lekfulla dekonstruktion av värderingar, språk och genre. Det handlar om historieberättande och ansvar, om mod och medmänsklighet, och om det utsiktslösa men ändå nödvändiga motståndet mot makten. När verkligheten alltmer närmar sig dystopin lämnar Saunders berättelser ett djupare avtryck än någonsin.
"Språkligt och berättartekniskt är Saunders en fröjd att läsa, och Niclas Nilssons översättning magnifik - ordval, stilnivå, allt sitter. Sammantaget går det inte att kalla Befrielsedagen för något annat än en av årets bästa, mest angelägna böcker." Sydsvenskan
"Jag bönfaller er att läsa George Saunders. Han är en av världens skickligaste författare och jag försäkrar er - hans ord älskar er läsning." Norrbottens-Kuriren
"Saunders skriver så det både svänger och viner om texten ... Det hela är gripande utan att vara sentimentalt eller övertydligt, men också en mörbultande skräckfärd. Saunders cyniska och absurda versioner av framtiden känns trots allt som att de kryper allt närmare." Sveriges Radio
"Herregud, så bra han är, Saunders! Äntligen en bok som är angelägen! Och skriven på ett språk som etsar sig in hos läsaren." Västerbottens-Kuriren
